1972年，尼克松访华时云开体育，中方翻译冀朝铸站在周总理死后，将尼克松的话翻译成了汉文，成为传世名句。

那时尼克松的这句话传遍了宇宙，冀朝铸本东说念主却萧条消散在了记者拍摄的像片中，这到底是奈何一趟事呢？

这两张像片，远隔是好意思国国内和中国国内发表的，不错知晓地看出，周总理死后的高个须眉消散在了像片中，这名须眉便是冀朝铸，为何要在国内发表的像片中抹去他的身影呢？

其实，这都是周总理的授意！

冀朝铸是山西汾阳东说念主，在他很小的时刻，父母就去了好意思国职责，冀朝铸也随着去了好意思国，他凭借优异得益考上了哈佛大学，其后还加入了好意思国共产党。

那时冀朝铸有革新国籍的契机，独一加入好意思国国籍，就能享受好意思国的悉数计策和优待，可是冀朝铸莫得这么作念。

1952年，学成归来的冀朝铸和志愿军磋商代表团通盘来到了朝鲜，那时冀朝铸归国才一年多，汉语水平还不是很好，多亏了室友杨冠群的匡助，冀朝铸的汉语水平才有了权贵进步。

在野鲜媾和磋商中，冀朝铸作念出了弘大孝敬，被记为三等功，朝鲜东说念主民军也给他颁发了一枚三等功勋章。

从朝鲜归国后，冀朝铸来到了搪塞部职责，在1954年的日内瓦会议上，他第一次战役到了周总理。

那时由于病笃，冀朝铸的证明并不是很好，周总理并莫得因此就搁置冀朝铸，反而在第二天的语言中，再次委任他成为我方的翻译。

这一次冀朝铸证明得很好，赢得了周总理的鉴赏，从此他就留在了周总理身边职责。

1972年2月，好意思国总统尼克松冲破了中好意思之间几十年的僵局，来到了中国。

周总理钦点冀朝铸为我方的翻译，去机场宽宥尼克松，尼克松还莫得到来之前，周总理对冀朝铸说说念：“等下离得近少许，一定要听明晰每个单词，准确地翻译给我！”

尼克松到来后，昌盛地执住周总理的手，说说念：“I am shaking hands with the Chinese people across the Pacific。”

冀朝铸立马翻译了过来——“我是率先太平洋，与中国东说念主民执手。”

这句话很快就传遍了宇宙，可是翻译出这句话的冀朝铸，却诡异域消散在了像片中。

原本是因为冀朝铸个子太高，要念念听明晰，就需要前倾身子，这花式看起来就像是在弯腰鞠躬雷同。在阿谁草木齐兵的敏锐时间，周总理回归因为这个行动，冀朝铸遭到有心之东说念主的针对，这才命东说念主将他从像片中抹去。

因此在国内报纸上刊登的像片中，才莫得冀朝铸的身影，那时他还感到不睬解，曲解周总理是以为我方一个翻译东说念主员，莫得阅历出现时这么迫切的局面。

其后冀朝铸才知说念，抹掉我方其实是为了保护我方，顿时被感动得哀泣流涕。

1976年1月云开体育，周总理去世后，冀朝铸追到万分，躬行来到葬礼上送别周总理临了一程。